"I got too much life running through my veins going to waste" (с) R. Williams
Как же я люблю нюансы, вроде бы незаметные моменты, когда чувствуется что-то, происходящее с персонажами.
Вот как в State of play, когда Стивен разговаривает с сыном, уходит от прямого ответа на его вопрос о том, собирался ли оставить семью ради Сони. "Просто отвечай!" - почти кричит Луи, а потом забирает бутылку пива и уходит. И как-то сразу становится ясно, что парень очень переживает из-за происходящего, но при это еще и наслаждается ситуацией, в которой может вести себя, как взрослый, например, пить пиво при отце или кричать на него.
Вот как в State of play, когда Стивен разговаривает с сыном, уходит от прямого ответа на его вопрос о том, собирался ли оставить семью ради Сони. "Просто отвечай!" - почти кричит Луи, а потом забирает бутылку пива и уходит. И как-то сразу становится ясно, что парень очень переживает из-за происходящего, но при это еще и наслаждается ситуацией, в которой может вести себя, как взрослый, например, пить пиво при отце или кричать на него.
я не знаю, какое подобрать слово, может, это прозвучало не совсем верно